 |
Épisode 5: Runo entre en scène / La chance de Runo
Dan et Runo se rencontrent pour la première fois en chair et en os. Ils ne se connaissaient qu'à travers le site Internet des Bakugan. Ils découvrent avec surprise qu'ils habitent la même ville. Sans le faire exprès, Dan fait tomber son ordinateur bracelet. Après son départ, Runo le voit et le ramasse. Elle découvre que Masquerade a défié Dan à une bataille près du fleuve. Elle décide de s'y rendre à sa place, mais finit par livrer un duel contre un garçon nommé Tatsuya. |
|
 |
Épisode 6: Bataille sur toute la ligne
Tandis qu'ils sont dans un parc d'attraction, Dan et Runo sont invités à monter sur scène pour aider deux frères dans un numéro de magie. On demande à Dan de choisir une carte. Les choses se gâtent lorsqu'on voit que la carte choisie est une carte du Destin ! En fait, les frères sont à la solde de l'énigmatique Masquerade. Ils s'arrangent pour attirer Dan et Runo dans un traquenard où il faudra livrer bataille. |
|
 |
Épisode 7: L'idole Bakugan
Marucho révèle qu'en secret, il s'est installé dans le quartier de Dan et prépare une grande fête. Pendant ce temps, Masquerade fait une offre à Jenny et à Jewls, célèbre duo de pop, qu'elles ne peuvent refuser. Le duo s'invite à la fête de Marucho et se mesure aux Combattants Bakugan. |
|
 |
Épisode 8: Les filles c'est fou
Dan et Marucho en veulent aux deux divas Jenny et Jewls, que Masquerade a recrutées pour l'aider à détruire tous les Bakugan existants. Après une victoire remportée de justesse, Drago raconte aux Combattants comment les Bakugan sont venus sur Terre, et révèle qu'un humain est passé dans la Dimension de Vestroia. |
|
|
